Mostrando entradas con la etiqueta pastores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta pastores. Mostrar todas las entradas

martes, 17 de mayo de 2016

Y MASCARAVILA SE CELEBRÓ EN HOYOCASERO (I Parte)

La lluvia, que no estaba invitada, no impidió que todos los participantes y asistentes aguantaran estoicamente los aguaceros que caían, lo que puso en alza el valor cultural de este evento en  la provincia de  Ávila.

Parecía que no había llovido antes en Hoyocasero ya el día anterior pronosticaba que el agua había llegado para quedarse, pero ello no impidió que el viernes ya se respiraba el ambiente de MASCARAVILA en todos los rincones de la localidad, donde se palpaban los nervios previos.

MASCARAVILA es una apuesta cultural, donde siete localidades, Pedro Bernardo, Casavieja, Piedralaves, El Fresno, Navalosa, Navalacruz y Hoyocasero, han aunado esfuerzos para dar a conocer el patrimonio cultural que se vive en los rincones de sus localidades, patrimonio que se ha visto diezmando y olvidado no solo por los propios habitantes de las poblaciones, sino también por las instituciones provinciales, autonómicas y nacionales.

Este hermoso proyecto veía la luz el pasado año de la mano de la Asociación Cultural Siempreviva de Pedro Bernardo, quienes tras recuperar su mascarada invernal, los Machurreros, consideraron que se debía dar un paso más y pusieron en marcha MASCARAVILA, ya en esta edición se pudo comprobar que Ávila está necesitada de este tipo de eventos colectivos, donde el patrimonio cultural tenga una visibilidad palpable. La finalidad que persigue este proyecto es rescatar y poner en valor todas las tradiciones, basándose principalmente en las mascaradas invernales y en los bailes de paloteo de la provincia, teniendo cabida también los cantos pastoriles con percusión de sartenes y hierros.

España Directo que llegó para grabar la víspera pudo comprobar de primera mano las ganas de los anfitriones, así como de los vecinos de Navalosa y la nueva incorporación a MASCARAVILA, Navalacruz. Allí se pudo observar un aperitivo de lo que se estaba fraguando para un día después.

A primera hora de la mañana llegaron los artesanos para montar sus puestos, los fuertes aguaceros impidieron que la zona al aire libre reservada para ellos fuera ocupada, por contra pudimos ser testigos de la generosidad de nuestros vecinos, en un abrir y cerrar de ojos todos bajaron hacía la nave de Domi y María, allí Angélica y su familia desalojaron naves y garajes para acoger a los más de veinte puestos que habían apostado por estar con sus productos en MASCARÁVILA.




A las 11:00 como estaba prevista, se inauguraba la II Edición de MASCARAVILA, con la presencia del Presidente de la Diputación de Ávila D. Jesús Manuel Sánchez Cabrera, varios diputados, entre los que se encontraban el responsable del área de turismo Rafael Pérez Nieto, Jesús Martín García, Javier González Sáchez y José Raul Blanco Martín, además de los Alcaldes y concejales que representaban a cada uno de los pueblos participantes. En esta presentación tanto Pedro Granado de la Asociación Siempreviva, como el Alcalde de Hoyocasero y el Presidente de la Diputación alabaron el trabajo que se estaba realizando.

 Tras una visita al mercado artesano, pudimos comprobar el lleno absoluto que había logrado Carlos del Peso y su charla sobre vestimenta tradicional, donde el conferenciante fue desgranando como era el vestir serrano de la zona, el peinado que se hacían nuestras abuelas y la importancia que se le daba a todos y cada uno de los elementos de la vestimenta. Queda pendiente una charla más profunda de este tema a la que Carlos está invitado.


Así mismo y de seguido llegó una de las partes más emotivas, tras presentar Carlos Porro de la Fundación Joaquín Díaz el I volumen del archivo de Folklore de Ávila, el cual está dedicado al rabel de Villanueva de Ávila y al arrabelero, D. Justo Múñoz, quien mostró su agradecimiento al estilo tradicional, con una tonada y su estupenda voz, nos hechó una bien llegad, desarrolló magistralmente el tema principal con el rabel y terminó con la despedida tradicional Todo un orgullo haberle tenido junto a nosotros.

Y posteriormente nos esperaba el Grupo Cígarra, pero su exposición la dejaremos para la siguiente entrada, junto a los momentos de la comida de hermandad.

lunes, 10 de febrero de 2014

LAS DANZAS DE HOYOCASERO EN LA HISTORIA I

Oscar Wilde, dramaturgo y novelista irlandés dijo: El único deber que tenemos con la historia es reescribirla.


Desde que iniciamos la andadura en este blog, muchos son los temas que hemos tocado, pero ninguno relacionado con la historia de nuestras danzas.

Lo que a continuación se refleja es el trabajo de diferentes personas, amantes de la cultura local que han querido ahondar un poco más en todo lo relacionado con  el folclore popular, gracias a estas personas y la colaboración de otras muchas, en septiembre de 2012 pudimos realizar un homenaje a varios vecinos de Hoyocasero, que han sido imprescindibles para la transmisión oral de canciones y de nuestros bailes, aquí os dejamos el documento que realizamos para la ocasión:


Gracias a un documento facilitado por Simeón González, catedrático y profesor de filosofía en la Comunidad de Madrid, hemos podido saber lo que sigue: "que un pueblo baile una danza no es sorprendente. La sorpresa empieza cuando se averigua que la música que se canta es tan vieja como las murallas de Ávila y es árabe. Las letrillas -estribillo y estrofa única- un poco posteriores. Estamos diciendo que nuestra danza tiene unos nueve siglos...
Esta canción no es otra que  la canción del Rey Don Alonso, cuyo estribillo en árabe decía así:

Calví vi Calvi
Calvi araví.

Según los especialistas se trataba de una afirmación amorosa, pues su significado es este:


Mi corazón vive en otro corazón 
porque mi corazón es árabe.



Danzantes Hoyocasero antes de la Guerra Civil

La jarcha (estribillo) aparece citada en grandes autores de la literatura española como el Arcipreste de Hita, Gil Vicente, Cervantes y Lópe de Vega. Pero sobre todo en el maestro músico ciego SALINAS, amigo de Fray Luis quién lo inmortalizó en una de sus celebres Odas.
Salinas, al dar un modelo de canto con música da el "Calvi vi calvi-calvi araví", y luego añade que en español se canta con esta letra: Rey Don Alonso, Rey mi Señor....".


LA REPOBLACIÓN:

En el libro "Alberche Mágico" de José Antonio Calvo Gómez, se exponen diversas manifestaciones de la cultura tradicional, siendo tratadas con rigor científico por su autor, así como con respeto y cariño. En él podemos leer.

"Hoyocasero, enclave mítico de centenarios pinares, vino a la luz de estas majadas con motivo de la repoblación de la cabecera del Alberche, allá por el Siglo XI, a cargo del renombrado Conde D. Raimundo de Borgoña, marido de Doña Urraca, hija y heredera de Alfonso VI. Sus conexiones histórica con el resto del concejo son evidentemente obligadas. También su devenir intemporal que lo sumerge en un hontanar de encantamiento sobre la base de viejas leyendas pastoriles donde los hoyoqueseranos o jaques, así llamados, se hacen nuevamente protagonistas".

Se escapa la historia de Hoyocasero, nadie quiso dejarla por escrito y hoy se nos nubla la mirada al rastrear en sus viejos papeles. Esta historia nos habla tal vez, de viejos trashumantes que atravesaran el paso natural que forma el Puerto el Pico desde los castros celtas de Ulaca o las Cogotas, hasta los cálidos riscos del sur en el Raso, cercano a Candeleda. Siguieron luego los romanos, que trazaron la bella calzada del Barranco de las Cinco Villas como enlace cierto con el Norte, con la Vega del Alberche y la Meseta. Poco más podemos decir con certeza....

Danzantes en Hoyocasero 1942
Fue la presencia de la nueva comunidad monástica de Burgohondo, a finales del Siglo XI o principios del Siglo XII, la que impulsa definitivamente la formación de esta y otras aldeas de la vega del Alberche que vinieron a constituirse. La construcción de la Iglesia de Hoyocasero, a finales del Siglo XV o principios del Siglo XVI, reorienta la agrupación de estos viejos moradores serranos bajo la jurisdicción del Abad y el congreso del Concejo.


Llegados a este punto, ¿cuando empezaron los hoyoqueseranos a bailar estos bailes?. Tal y como diferenciamos antes, nadie dejo nada por escrito... Lo más probable es que se iniciaran en el Siglo XII, aunque la letra de una de las danzas parece ser que es mucho más antigua, tan antigua como las murallas de Ávila...
Enviar frase