viernes, 25 de octubre de 2013

LOS OFICIOS: TÍA JUSTA LA GORRERA DE HOYOCASERO. I

Esta mujer de 81 años, no ha dudado en enseñarnos durante largas horas para así aprender el trenzado del centeno consiguiendo así nuestra propia gorra.


El centeno como materia prima:


Sobre este cereal, John Seymour, en su obra "Los oficios del ayer" dejo escrito:

"La paja de centeno es larga, flexible, de tallo hueco, y menos quebradiza que el de otros cereales. En la península ibérica se ha usado profusamente tanto en la cestería Castellana, gallega, aragonesa, extremeña, andaluza y levantina. Sin embargo la sustitutiva implantación de maíz y trigo, provocaron el receso del centeno hacía el año 1880. 



El centeno tan cultivado en los campos españoles hasta hace tan pocos años, proporcionaba a los campesinos dos materias principales: el grano para la elaboración del pan, y la paja que se utilizaba en la elaboración de objetos de uso cotidiano".


Por otro lado en el clásico "Manual del Folklore", D. Luis de Hoyos y su hija, nos dejaban las siguientes consideraciones: "primeramente conviene diferenciar de un modo muy claro lo que se considera sombrero y lo que entendemos por gorra, para ello lo que cuenta es la anchura del ala, invariable y homogénea todo alrededor de la copa del casco del sombrero, y menguante hacía atrás si se trata de una gorra, dejando una abertura en la parte posterior para el moño.

"la gorra formaba parte del atuendo cotidiano de las mujeres, y su función principal era la de proteger del sol, quedando la función decorativa en un segundo término. Lógicamente  la gorra suele llevarse junto a la indumentaria de diario y no de gala.
Respecto a la decoración con cinta o lana, la nota común es la observación del luto y la adecuación a la edad, de modo que las mujeres mayores, suelen adornar su gorra con colores oscuros o negro, mientras que las más jóvenes lo hacen con otros tonos más alegres".



En primer lugar queremos agradecer a Tía Justa su disposición a enseñarnos, solo nos puso una condición, "me tenéis que traer la paja".
Y bueno, una vez conseguida la materia prima, quedamos con ella para que nos diera unas clases para el aprendizaje. Durante los días que nos estuvo enseñando, ella fue la primera en llegar, a las 16:00 horas en "Las Escuelas", y allí estuvimos varios días hasta las 21:00 horas, y porque teníamos que ensayar, que si no.... ¡que bueno estaba ese cafetito con pastas!.....
Estas largas tardes, nos permitieron conocer un poco más la vida de Tía Justa, así conocimos que su familia, entre ellos su padre que era el mayor de los hermanos y que tenía 10 años cuando llegó a nuestra zona, provenían de Valencia, y llegaron aquí haciendo la carretera, puesto que eran canteros. Y aquí en la zona, en la provincia se quedaron.


Pero claro, nosotros queríamos saber más sobre la profesión y ella a golpe de tejer la paja, con la destreza de quien lo ha hecho en muchas ocasiones, nos contaba que cuando la gente sembraba ellas acudían a las eras a escoger el centeno.
En aquella época había varias mujeres que confeccionaban las gorras: tía Jerónima, tía Benita, tía Fili, y ella. Ellas trabajaban por encargo y hacían las gorras para todas las mujeres del pueblo. Era una forma de colaborar con la economía familiar, si bien era un trabajo solo de mujeres. Tras tejer el trenzado, que tiene que tener una medida exacta, se confeccionaba el cordoncillo, el encarrujado y el piquillo y a partir de aquí con hilo, aguja y dedal, se confeccionaba la gorra.


Gracias a esta incansable mujer, nosotras fuimos a Candeleda con nuestras gorras, un elemento que creemos debe ser incorporado a nuestras actuaciones, y que al igual que hicieron nuestras maestras Lucita y Luci, diferencia a las maestras de las alumnas.
¡Cuanto tienen nuestros mayores que enseñarnos aún!. GRACIAS TÍA JUSTA










sábado, 19 de octubre de 2013

VA POR ELLAS


Hoy me gustaría compartir a través de esta ventana el mensaje que nuestra amiga Sonia nos ha dejado en su muro de Facebook. Todos los que la conocemos nos sentimos orgullosos de como supo librar una batalla difícil, la más difícil.....
 
Sonia nos ha dado a todos lecciones de superación, de alegría de momentos inolvidables y hoy si cabe, nos da la lección más importante de todas, la de las ganas de vivir. Hoy queremos dedicar nuestro pequeño rincón a todas aquellas personas que han tenido que enfrentarse a esa palabra tan difícil "CANCER". 
 
Pero en espeacial a nuestra Sonia: ¡¡¡GRACIAS SONIA, POR SER TAN AUTÉNTICA!!!!
 
Cáncer de mama
 
Esto es lo que nos hemos encontrado en su muro:
 

"Mañana 19 de octubre se celebra el día Contra el Cáncer de Mama.
 
Todavía recuerdo el día que me dieron los resultados, allí estaba yo junto a mi marido... cuando el médico nos dio el resultado de la punción... mi corazón dio un vuelco...CANCER.
 
Tenía 35 años, un marido, una pequeña que aún no había cumplido los 2 añitos... una familia, mi familia.... na vida llena de sueños por cumplir, a mi no me podía estar pasando.
 
Lo que vino después es difícil de olvidar... quirófanos, frías habitaciones de hospital, estudios médicos, más quirófanos, lágrimas, pinchazos, quimioterapias, pelucas, rehabilitaciones, más y más pinchazos, lágrimas, de nuevo quirófanos, más médicos....
 
Superé miedos, pérdidas, cicatrices, angustias, me levanté cada mañana para atender a mi niña y trate de sonreir solo por ella, me aferré a la vida, enfrenté mi enfermedad... y allí estaba mi marido conmigo, apoyando mi lucha, nuestra lucha.
 
No fue fácil para mi y me consta que tampoco para él.
 
Hoy soy feliz y disfruto cada momento de mi vida... consciente ya de que vencí, hoy puedo dicir que TUVE Cáncer de mama.
 
Mis letras son para TI, Gracias por estar a mi lado y compartir conmigo cada momento en esta batalla.!!!!
TE QUIERO"

Sonia.

 

No podemos olvidar a las familias, a todos los que con su fuerza y saber estar saben mantener el equilibrio en esos momentos tan difíciles, ellos son fundamentales en esta dura batalla.




cancer_mamas
Cada año, el 19 de octubre se celebra el Día Contra el Cáncer de Mama como recordatorio del compromiso de toda la sociedad en la lucha contra el cáncer de mama.
Y sobre todo queremos animar a todas aquellas mujeres que están pasando por este duro trance, pero seguro que con historias como las de Sonia, sentirán que pueden superarlo. 

Por último haciendo alusión y a modo de recordatorio, no debemos olvidar que una de cada ocho de nosotras que logre vivir hasta los 85 años de edad, tendrá a lo largo de su vida algún tipo de cáncer. Siendo el cáncer de seno el tipo de cáncer más frecuente en las mujeres.
 
una_de_cada_ocho
 
Por ello, un día como hoy, se celebra el "Día del Cáncer de mama". Para llamarnos la atención, para que sepamos que nos puede tocar a cualquiera de nosotras....

sábado, 28 de septiembre de 2013

ENCUENTRO EN NAVADIJOS: IV CERTAMEN DE DULZAINA.

Al encuentro no faltaron los gaiteros del Grupo Raices, los Sanjuaniegos, Las Escuelas de Dulzaina de Duruelo y San Juan de la Nava, Nueva Era, La Jaula Mágica de Aranda de Duero y el Grupo Resiste de Hoyocasero junto al Grupo de Coros y Danzas.
 
Pedro Manuel Díaz tampoco faltó, hubo momentos muy emotivos que evocaron a este singular amante de nuestra cultura tradicional.


A las 18.00 horas, hacíamos entrada en esta vecina localidad serrana, allí al igual que el pasado año, tomábamos la casa de Javier, el organizador de este certamen de dulzaina en su localidad, donde con los nervios propios del momento nos poníamos los jubones, enaguas, pololos, medias zapatillas y manteos, para después ayudarnos unas a otras a colocarnos los pañuelos de ramos.



Poco pasaba de la hora establecida, para organizarnos y realizar el habitual pasacalles por la localidad, una vez más los vecinos no dudaban en salir a sus puertas para admirar la música de las dulzainas y en lo que a nosotros corresponde el colorido de los manteos serranos.
 


Y tras la entrada en la plaza de la localidad, comenzaba este certamen, donde hasta el tiempo quiso acompañar. Este año, el grupo encargado de dar inicio al certamen fue el nuestro, y una vez más con Iván y Jhony a la dulzaina, Ricardo al tambor y Miguel al bombo el Grupo Resiste comenzaba a tocar la danza que es la Primera de todas, por antigüedad y porque es la primera que siempre se enseña a los nuevos alumnos: "Los Cuatro Monteros", y allí los danzates y danzatas (tenemos que decir  esto porque afortunadamente este año contamos con dos nuevos chicos que se han incorporado al grupo, y que con toda seguridad animarán a otros a que esta tradición no se pierda), comenzaban a bailar al son de la música y de los palos.


Otra novedad que queremos destacar es la de la tradicional gorra abulense, en esta ocasión "Las Maestras" hemos recuperado este elemento típico de nuestra zona y gracias a "Tía Justa", que de forma altruista y sin cobrarnos nada, ha estado junto a nosotros más de una semana ayudandonos y enseñándonos a confeccionar estas gorras. Aprovechamos para poner un enlace en el que Tía Fili junto a otras vecinas de la localidad, mostraban sus habilidades en el año 1947, siendo retrasmitido por el NO-DO.

Los años del NO-DO - (1947) Llanto por Manolete


Durante las actuaciones nos faltó Pedro, amante de las tradiciones abulenses, falleció el pasado dejándo un tremendo hueco que será difícil de llenar, al certamen acudió Pilar, su mujer acompañada por las dos hijas de la pareja.

A medida que iba pasando la tarde, la plaza de Navadijos se llenó de melodías, tras nuestro grupo realizaron su actuación Los Sanjuaniegos, grupo originario de San Juan de la Nava, el poeta y trovador, fue el siguiente quién tras el pregón de presentación del certamen, llenó la plaza de melodías.




El grupo Nueva Era, y el Grupo Raíces dieron paso a una nueva exhibición de los bailes, para terminar tejiendo el cordón, cuyo palo llevó Sonia en su coche.





Como colofón todos los grupos quisieron interpretar una alegre jota castellana, una de las preferidas de Pedro, que nosotros bailamos en su honor.

Y como es habitual en la zona, el certamen terminó con un ágape en el local que la Asociación El PIornal tiene en Navadijos, donde no faltó de nada, dando curtida cuenta todos los asistentes.

Gracias a la organización por contar una vez más con nosotros, esperamos que os hayan gustado las instantáneas tomadas durante el acto y que agradecemos a Dani y a Jaime Herraez, que nos las han decido altruistamente para que todos tengamos un maravilloso recuerdo de esta tarde.

 

jueves, 19 de septiembre de 2013

UN AÑO DEL BLOG DANZAS HOYOCASERO

    Trescientos sesenta y cinco días han pasado y mas de 17.100 visitas hemos logrado en este tiempo. A sabiendas de que lo que hacemos no será del gusto de todos, nos sentimos tremendamente orgullosas al encontrar que nuestro blog es visitado desde muchos puntos del planeta.

    Nuestra idea es contar todo lo relacionado con nuestras danzas, pero sin olvidar lo más importante, la esencia de nuestro pueblo. Desde aquí os queremos animar a que nos ayudéis a profundizar en nuestra cultura popular, si cada uno de nosotros ponemos un granito de arena, pronto lograremos tener un montoncito.



   Durante este año de blog lo mejor con lo que nos quedamos es con lo que hemos aprendido, los ratitos de charla con nuestros mayores son sumamente enriquecedores, a todos y cada uno de nuestros colaboradores GRACIAS, porque sin vosotros esta aventura no hubiera sido posible, pero también queremos dar las GRACIAS a todos nuestros seguidores, a los incondicionales que nos visitan asiduamente para ver si hay alguna entrada nueva en el blog, y a los que  nos visitan esporadicamente, todo ello es el motor que nos impulsa a continuar y con los que esperamos seguir contando.






   También queremos agradecer su interés y colaboración a los niños, niñas y a las chicas que danzan. Y hasta a los padres que son nuestros seguidores más fieles y que siguen acudiendo puntualmente a nuestras llamadas para ensayar y para actuar.

   Tampoco queremos olvidar a todos los hoyocaseranos que en algún momento de su vida han danzado y siguen disfrutando todas y cada una de las veces que volvemos a coger los palos, a los que siempre con la cámara al hombro (Dani) están atentos para lograr la mejor instantánea y difundirla por las redes para que todos conozcan nuestras andanzas..




   Y por último un guiño muy especial para los músicos, sin su compañía esto no sería igual.....



   En definitiva este es un GRACIAS en mayúsculas para todos, en especial para todos los vecinos de nuestro pueblo a los que esperamos seguir visitando y enriqueciéndonos con su sabiduría popular.



jueves, 5 de septiembre de 2013

El Grupo Resiste y el Grupo de Coros y Danzas, participó en el Festival Internacional Pedro Vaquero de Candeleda

La actuación tuvo lugar en la Plaza del Castillo de Candeleda, tras un pasacalles por las zonas más emblemáticas de la población.

El inicio de esta aventura tenía lugar el pasado mes de marzo, cuando Eduardo contactaba con nosotros para hacernos una propuesta que desde el primer momento nos pareció super-interesante, participar en la XIX edición del Festival Pedro Vaquero que todos los años se celebra en Candeleda. 

En primer lugar creemos que es interesante saber algo más de esta Asociación cultural, que lleva puesta el nombre del folklorista y musicólogo, natural de esta localidad abulense, y que logró ganar un premio Grammy. Según reza en la página web de la asociación, Pedro trabajó para conservar las raíces en clave de música tradicional, tanto de Candeleda, como de los pueblos vecinos.
 
 
 
Con orgullo nos sentimos obligados a asistir a este certamen, al hablarnos de un ilustre de nuestro pueblo, Tío Marcelo, Eduardo me explicaba que Tío Resiste, como era conocido en los valles del sur, era un habitual en las fiestas de Candeleda. Pero nos pusieron deberes, el Grupo Resiste tenía que aprender a tocar el Rondón de Candeleda, el cual su escuela interpretó a continuación de nuestra demostración.
 
A partir de este momento comenzaron los preparativos, y sin darnos cuenta llegó el mes de agosto, a las 17.00 horas, salía el grupo de Coros y danzas de Hoyocasero de la plaza de la localidad y emprendíamos el camino hacía el sur, tenemos que decir que la diferencia de temperatura era tremenda, ocho grados nada más bajar el Puerto del Pico, y solo de pensar en todo lo que nos teníamos que poner, nos hacía sudar.

 

A la hora prevista hacíamos nuestra entrada en Candeleda, allí nos acompañaron hasta el Salón de Plenos del Ayuntamiento donde nos cambiamos...

Y a las 19.00 horas, el Grupo Resiste delante, con sus integrantes, Iván, Jonathan y Juanjo a la dulzaina, Ricardo (hijo de Tío Marcelo) al tambor y Miguel al bombo, seguidos muy de cerca por el estandarte y por el grupo al completo, acompañados como no, de todos los Hoyocaseranos que no quisieron perderse nuestra actuación en estas cálidas tierras.

 
 
 
Siempre es bueno innovar, y en esta ocasión las coordinadoras del grupo nos habíamos llevado nuestras típicas gorras de paja, dos de ellas confeccionadas durante los últimos días gracias a Tía Justa, que de forma altruista nos ha querido enseñar este viejo oficio de nuestra localidad.
 
 

Y así, recorrimos las calles más céntricas de la población, donde los vecinos salían a las calles para escuchar los alegres pasacalles que entonaba el Grupo Resiste y donde admiraron nuestros trajes serranos.
 


Poco después entrabamos en la Plaza del Castillo, donde gracias a la alegre melodía de las Dulzainas y poco rato se lograba reunir un nutrido grupo de espectadores, y allí interpretamos nuestras danza:
empezamos por los monteros, seguidos por el zapatillo, los Trabajos, la Portuguesiña y terminamos las danzas de palos con nuestra nueva danza Achistín, achistón. Después de esto bailamos un jota castellana y terminamos con el Rondón de Hoyocasero.




 
 
Detrás nuestro actuó la escuela de Rondón de Candeleda, y os puedo garantizar que disfrutamos viendo bailar otro tipo de rondón cuya música es preciosa.

Pero si por algo es conocido este certamen es por los grupos de cuerda que actúan en él. Tras reponer fuerzas con una suculenta cena, acudimos a la Plaza de Candeleda, donde, como se suele decir no cabía un alfiler. Allí pudimos deleitarnos, con jotas, beratas, seguidillas, y rondas de todos los grupos participantes.

Solo nos queda dar las GRACIAS de corazón a los organizadores del evento por haber tenido en cuenta a nuestro pueblo, Hoyocasero, al Grupo Resiste y al Grupo de Coros y Danzas, y Felicitarles por la organización del evento.

¡Hasta la próxima!

 

viernes, 30 de agosto de 2013

ACHISTÍN, ACHISTÓN, una danza satírica recuperada

* La buena memoria de nuestros vecinos y sus ganas de colaborar, han permitido que después de sesenta años, volviéramos a escuchar esta pegadiza y alegre danza.


Como ya viene siendo habitual, durante la Semana Cultural que celebramos en la localidad, el Grupo de Coros y Danzas quiere dar la oportunidad a todos los niños y niñas que forman parte de la Asociación Peques, para que acudan a bailar las danzas de nuestra localidad. Este año hemos logrado algo que parecía casi imposible, tres chicos se han apuntado y esperamos que continúen mucho tiempo.

 
 
Tras unos días de intensos ensayos, sobre todo para que aprendieran a mover los pies, y no se perdieran con el ritmo del paloteo, el 15 de agosto, acudiamos el grupo al completo a la Iglesia de la localidad para celebrar la misa en honor a la Virgen. Allí los niños y niñas fueron los encargados de leer, hacer el ofertorio y al finalizar la misa, danzar el Rosario, una de las dos danzas religiosas que danzamos en Hoyocasero, este año y gracias a tía Mere, hemos podido recuperar otras estrofas de esta hermosa danza que hace referencia a esta tradición tan arraigada antaño. Ella, nos dice que estos cantares también se cantaban en la festividad de la Virgen del Rosario. Parece ser que la danza solo tenía lugar en la Festividad de la Virgen de las Angustias.



Otra danza religiosa es la de Venid Hijos de Adán, pero esa la dejaremos para que la baile el grupo el 14 de septiembre, con motivo de la Festividad de la Virgen de las Angustias.
 

Como no pueden faltar las anécdotas, los nervios nos asaltaban cuando los integrantes del Grupo Resiste nos comunicaban que no nos podía acompañar porque tenían una actuación fuera de la localidad. Pero como suele decir el sabio refranero español.... "A grandes males, grandes remedios". Ellos no dudaron en acudir a nuestra llamada y un par de días antes pudimos grabar la música con las dulzainas y así no nos faltó tan importante elemento el día del evento.

Después de la Iglesia nos dirigimos a la plaza, donde a pesar del calor, ya nos estaba esperando un buen grupo de personas que no quisieron perderse nuestra actuación, allí y gracias a Carlos que una vez más no nos quiso fallar al grupo, volvían a sonar Los Monteros, El Zapatillo, Las Mulas, los Trabajos y la Portuguesiña. Pero el plato fuerte, vendría después, aquí quiero agradecer a mis padres, en especial a mi madre María, su paciencia y sobre todo su implicación en la recuperación de todo lo popular, ella es la que día tras día se ha esforzado, y haciendo un buen uso de memoria recuperaba primero la letra y luego nos ayudaba con el baile. Desde este rinconcito abierto al público, la queremos felicitar a ella, pero también a las danzantas que también lo hicieron, e incluso nos echaremos una flor "las maestras" porque nuestro esfuerzo tiene su recompensa. Las instantáneas no tienen desperdicio, aquí os dejamos la letra:

 


Ajustando bien las cuentas
del doscientos veintidós
nos dieron gato por liebre
achistín, achistón...
en lo que pasa la procesión.

Esta danza, tipo satírica era bailada por los hombres de manera magistral, así nos lo cuenta nuestra narradora, María, ella manifiesta que era espectacular verles mandar callar a la gente.

 
 
También se acuerdan las primeras alumnas de Doña Gloria de que Agripino, apodado pirindola quiso enseñarlas a bailarla, pero ellas se negaron...., en los años 40 que una mujer mandara a callar a un hombre estaba muy mal visto. 

¡Menos mal que hemos llegado a tiempo!

Ahora solo queda que los gaiteros del Grupo Resiste se la aprendan y la podamos bailar en septiembre con la música.......

 








lunes, 5 de agosto de 2013

LOS VIAJES DE KURT SHINDLER

* Este amante del Folclore tradicional visitó nuestra localidad en septiembre de 1932, donde gracias a él hemos podido recuperar y bailar algunas de la piezas de nuestras danzas que se daban por perdidas.
 
 


Para poder conocer un poco mejor, y gracias a internet, hemos buscado las facetas de esta músico especializado en folclore. Kurt Schindler nació en Berlín en 1882, y falleció en Nueva York, su ciudad de acogida, en 1935. Estudió musicología en la ciudad de Berlín, inscribiéndose antes de terminar la carrera en composición musical. 

Tras emigrar a Estados Unidos, se hizo un hueco en este país, donde fue director ayudante en la Opera Metropolitana de Nueva York desde 1905 hasta 1908, en 1909 se encargó de organizar la Schola Cantorum la cual dirigió durante 17 años.  Es importante reseñar su paso por esta escuela, pues fue frente a esta institución cuando conoció y trabó amistad con personales como Federico de Onís, a quién debemos junto a Ángel del Río la publicación de su Cancionero.

No debemos olvidar que la Edad de Plata de la historia cultural española, vivió su etapa más brillante desde 1898 hasta el estallido de la Guerra Civil en 1936, allí en cafés literarios, laboratorios e institutos de la Junta para la Ampliación de Estudios, la Residencia de Estudiantes, el Ateneo, el Círculo de Bellas Artes..., se veía expresar la cultura española que irradiaba por los cuatro costados, en nuestro país.

En este ambiente de sensibilización con la música popular inicia Schindler sus trabajos de campo por España, los cuales duraron varios años, y donde el músico alemán participaba activamente en la vida cultural y musical del momento, lo que le llevaron a relacionarse con las principales figuras del panorama cultural español (Oscar Esplá, Lluís Millet, Eduardo Martínez Torner...), según se desprende de su epistolario y del rastro que su presencia dejó en la prensa de la época.

La Primera vez que Schindler viajó a España fue en el año 1919, cuando era director de la Eschola Cantorum, donde conoció al director del Orfeo catalán Lluís Millet con el que mantuvo una fuerte amistad el resto de su vida, lo que le permitió participar muy activamente de la vida musical catalana.


En otras reseñas, hallamos que el autor alemán pasó los veranos en nuestro país en los años comprendidos entre 1920 y 1922, donde pudo profundizar en la cultura musical popular, y donde recogió material para su cancionero. Así también hemos podido conocer que Kurt Schindler realizó tres etapas de trabajo de campo, donde plasmó las voces de los lugareños en discos de aluminio llegando a recoger mas de un millar de tonadas y canciones. La primera etapa que abarco desde octubre a diciembre de 1929, la segunda de julio a septiembre de 1930 y la tercera iría de agosto a noviembre de 1932.
 
 

Es en esta última, donde queda constancia de la cultura popular de nuestra zona, no solo de Hoyocasero, también de nuestros pueblos vecinos (San Martín del Pimpollar, Navalosa, Navahondilla...), y que gracias a las grabaciones realizadas por este musicólogo alemán, hemos podido escuchar. Por un lado a nuestros antepasados y por otro recuperar canciones y sobre todo danzas que algunos mayores aún recuerdan haber visto danzar alguna vez y que esperamos poder volver a bailar próximamente.
 
 

Este artículo en nuestro blog, no hubiera sido posible sin la inestimable colaboración de Carlos del Peso, quien se puso en contacto con nosotros para facilitarnos los enlaces relacionados con el programa "Músicas de Tradicción Oral", de RNE. Este programa dirigido por Gonzalo Pérez Trescasa le ha dedicado dos programas muy interesantes a este gran músico alemán, y donde acompañado por especialistas en la materia como Joaquín Díaz y Carlos Porro, podremos entender un poco mejor nuestra cultura popular. Os dejamos los enlaces para que lo podáis escuchar.


http://www.rtve.es/alacarta/audios/musicas-de-tradicion-oral/